英語でよりを戻すを表現するなら
「元に戻る」
「一緒の状態になる」
などに訳せる言葉で伝えることが出来ると思います。
よりに戻すという言葉を
日本語なら「復縁」「元サヤ」と言えるように
英語でも同じように複数の言い方が出来ると思います。
ネットで調べて一番に出てくるのは
『get back together』という言い方ですが
これの他にも伝える方法はあると思うので
調べてみてもいいかもしれないですね。
2014-11-20 16:55
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
共通テーマ:恋愛・結婚
コメント 0